守夜人的誓詞

守夜人誓詞

長夜將至，我從今開始守望，至死方休。我將不娶妻、不封地、不生子。我將不戴寶冠，不爭榮寵。我將盡忠職守，生死於斯。我是黑暗中的利劍，長城上的守衛(wèi)。我是抵御寒冷的烈焰，破曉時(shí)分的光線，喚醒眠者的號(hào)角，守護(hù)王國的堅(jiān)盾。我將生命與榮耀獻(xiàn)給守夜人，今夜如此，夜夜皆然。

Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night&39;s Watch, for this night and all the nights to come.
 

守夜人：

守夜人(Night&39;s Watch)是一個(gè)專門守衛(wèi)絕境長城的軍團(tuán)。絕境長城是位于七大王國北方邊境用來保衛(wèi)王國居民的巨大的城墻。軍團(tuán)建立于英雄紀(jì)元時(shí)期異鬼入侵被擊退之后。守夜人只穿著黑衣。
 

守夜人的歷史：

守夜人軍團(tuán)很可能是七大王國歷史上最古老的組織。它經(jīng)歷了先民的王國的淪陷，以及隨后安達(dá)爾人的入侵和征服戰(zhàn)爭。自被人們稱之為長夜的歷史時(shí)期以來，守夜人軍團(tuán)已經(jīng)有超過8000年的歷史。在歷時(shí)長達(dá)一個(gè)世紀(jì)的無盡黑夜的掩護(hù)下，異鬼從永冬之地殺來，維斯特洛大部分地區(qū)淪為廢墟，直到最后守夜人軍團(tuán)在黎明之戰(zhàn)中將之擊潰。在危機(jī)解除后，為了防止異鬼再次入侵，“筑城者”布蘭登修建了絕境長城以保護(hù)七大王國。在英雄紀(jì)元時(shí)期的一些守夜人軍團(tuán)的記錄中也提到森林之子每年會(huì)送給守夜人軍團(tuán)一百把黑曜石匕首。

但是除了被稱作夜王的第十三任總司令被腐化之外，異鬼入侵再也沒有發(fā)生過。取而代之的是野人在他們的國王率領(lǐng)下的進(jìn)攻。漸漸地，守夜人開始遺忘他們真正的敵人不是野人而是異鬼。隨著時(shí)間的流逝，建立守夜人軍團(tuán)的目的被逐漸淡化，而由于七大王國對(duì)長城的忽視，守夜人軍團(tuán)的人力也越來越少。只有北境，確切些說是史塔克家族，仍然保留著舊時(shí)的記憶。但即便是他們也認(rèn)為異鬼的傳說只不過是用來講故事時(shí)嚇唬小孩子的。

守夜人軍團(tuán)曾經(jīng)在綿延數(shù)百里的長城建立了十九座城堡，軍團(tuán)中士兵人數(shù)達(dá)到上萬人。僅黑城堡就有五千士兵駐扎，此外還有他們的馬匹，仆人以及裝備。北方的貴族的傳統(tǒng)也把去長城服役看作是一種榮耀。很多北方家族中繼承順位比較靠后的兒子都愿意穿上黑衣。在伊耿登陸三百年之后，只有三座城堡仍然有人駐守，而守夜人的數(shù)量也僅有不到一千人。此外，守夜人軍團(tuán)的成員也混雜了七大王國各式各樣的人：農(nóng)民，還不起債務(wù)的人，偷獵者，強(qiáng)奸犯，小偷以及私生子。只有少數(shù)成員來自貴族或者有爵位的家族，而他們加入守夜人的原因也往往是因?yàn)橥鯂鴥?nèi)部的政治斗爭中失利而迫不得已的選擇。

在守夜人千年的歷程中，最著名的事件發(fā)生在第十三代司令官之時(shí)，所有有關(guān)他的名字的記載均已被毀，有關(guān)他我們唯一所知的稱號(hào)是“夜之王”。他和一個(gè)詭異、蒼白的“僵尸似的女子”同床后宣布自己稱王并封那名女子為王后。他用巫術(shù)奴役了他的守夜人兄弟，干下了許多恐怖的勾當(dāng)。他這樣統(tǒng)治了十三年直到臨冬城的史塔克家族和塞外之王(King-beyond-theWall)喬拉莫(Joramun)聯(lián)合起來擊敗了他為止。這個(gè)喬拉莫被認(rèn)為曾吹起了冬之號(hào)角，從大地中喚醒了巨人族。